Gitarist Kazuhito Yamashita (1961-2026) had geen orkest nodig voor symfonisch werk

Pas elf was hij toen zijn carrière in Japan een vlucht nam. Daarna breidde zijn roem zich ook uit naar Europa. Yamashita speelde solo, kamermuziek en bij de grote symfonieorkesten. Yamashita had echter niet altijd een orkest nodig voor symfonisch werk. 

'Band in a box'

Daarvan getuigen de transcripties die hij zelf schreef voor sologitaar. Van de ‘symfonie van de Nieuwe wereld’ en de ‘Sheherazade’, bijvoorbeeld, van het Vioolconcert van Beethoven ook. Bachs partitas en sonates; hij wilde ze allemaal spelen, op één gitaar. Met zijn eigen transcripties maakte hij vrienden en vijanden. Voor zijn transcriptie van de Schilderijententoonstelling van Modest Moessorgsky, voor sologitaar, ontving hij in 1981 een Deutsche Grammophon-award. 

Dat het een muzikale veelvraat was, was zeker: Hij maakte maar liefst 83 cd-opnames.